Form Sum 130 – Fill Out and Use

2.The name, address, and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):

SUM-130

for compensation give advice or assistance with this form. (If plaintiff has received any help or advice for pay from an unlawful detainer assistant, complete item 6 on the next page.)

4.Unlawful detainer assistant (complete if plaintiff has received any help or advice for pay from an unlawful detainer assistant):

a.Assistant's name:

b.Telephone no.:

c.Street address, city, and zip:

d.County of registration:

e.Registration no.:

f.Registration expires on (date) :

(For proof of service of this summons, use Proof of Service of Summons (form POS-010).)

(Para prueba de entrega de esta citatión use el formulario Proof of Service of Summons (form POS-010).)

You have 5 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. (To calculate the five days, count Saturday and Sunday, but do not count other court holidays. If the last day falls on a Saturday, Sunday, or a court holiday then you have the next court day to file a written response.) A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case.

Tiene 5 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. (Para calcular los cinco días, cuente los sábados y los domingos pero no los otros días feriados de la corte. Si el último día cae en sábado o domingo, o en un día en que la corte esté cerrada, tiene hasta el próximo día de corte para presentar una respuesta por escrito). Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.

Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

2.The name, address, and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is:

(El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):

UD-100

ACTION IS AN UNLIMITED CIVIL CASE (amount demanded exceeds $25,000)

ACTION IS RECLASSIFIED by this amended complaint or cross-complaint (check all that apply):

1.PLAINTIFF (name each):

alleges causes of action against DEFENDANT (name each):

3. Defendant named above is in possession of the premises located at (street address, apt. no., city, zip code, and county):

COMPLAINT—UNLAWFUL DETAINER

16.Plaintiff accepts the jurisdictional limit, if any, of the court.

17.PLAINTIFF REQUESTS

VERIFICATION

(Use a different verification form if the verification is by an attorney or for a corporation or partnership.)

I am the plaintiff in this proceeding and have read this complaint. I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct.

Date:

COMPLAINT—UNLAWFUL DETAINER

CM-010

Items 1–6 below must be completed (see instructions on page 2).

1. Check one box below for the case type that best describes this case:

6. If there are any known related cases, file and serve a notice of related case. (You may use form CM-015.)

Date:

• Plaintiff must file this cover sheet with the first paper filed in the action or proceeding (except small claims cases or cases filed under the Probate Code, Family Code, or Welfare and Institutions Code). (Cal. Rules of Court, rule 3.220.) Failure to file may result in sanctions.

• File this cover sheet in addition to any cover sheet required by local court rule.

• If this case is complex under rule 3.400 et seq. of the California Rules of Court, you must serve a copy of this cover sheet on all other parties to the action or proceeding.

CM-010

INSTRUCTIONS ON HOW TO COMPLETE THE COVER SHEET

To Plaintiffs and Others Filing First Papers. If you are filing a first paper (for example, a complaint) in a civil case, you must complete and file, along with your first paper, the Civil Case Cover Sheet contained on page 1. This information will be used to compile statistics about the types and numbers of cases filed. You must complete items 1 through 6 on the sheet. In item 1, you must check one box for the case type that best describes the case. If the case fits both a general and a more specific type of case listed in item 1, check the more specific one. If the case has multiple causes of action, check the box that best indicates the primary cause of action. To assist you in completing the sheet, examples of the cases that belong under each case type in item 1 are provided below. A cover sheet must be filed only with your initial paper. Failure to file a cover sheet with the first paper filed in a civil case may subject a party, its counsel, or both to sanctions under rules 2.30 and 3.220 of the California Rules of Court.

To Parties in Rule 3.740 Collections Cases. A "collections case" under rule 3.740 is defined as an action for recovery of money owed in a sum stated to be certain that is not more than $25,000, exclusive of interest and attorney's fees, arising from a transaction in which property, services, or money was acquired on credit. A collections case does not include an action seeking the following: (1) tort damages, (2) punitive damages, (3) recovery of real property, (4) recovery of personal property, or (5) a prejudgment writ of attachment. The identification of a case as a rule 3.740 collections case on this form means that it will be exempt from the general time-for-service requirements and case management rules, unless a defendant files a responsive pleading. A rule 3.740 collections case will be subject to the requirements for service and obtaining a judgment in rule 3.740.

To Parties in Complex Cases. In complex cases only, parties must also use the Civil Case Cover Sheet to designate whether the case is complex. If a plaintiff believes the case is complex under rule 3.400 of the California Rules of Court, this must be indicated by completing the appropriate boxes in items 1 and 2. If a plaintiff designates a case as complex, the cover sheet must be served with the complaint on all parties to the action. A defendant may file and serve no later than the time of its first appearance a joinder in the plaintiff's designation, a counter-designation that the case is not complex, or, if the plaintiff has made no designation, a designation that the case is complex.

CP10

Complete this form only if ALL of these statements are true:

1.You are NOT named in the accompanying form called Writ of Possession.

2.You occupied the premises on or before the date the unlawful detainer (eviction) action was filed. (The date is in the accompanying Writ of Possession.)

3.You still occupy the premises.

4.A Prejudgment Claim of Right to Possession form was NOT served with the Summons and Complaint, OR this eviction results from a foreclosure.

NOTICE: If you are being evicted because of foreclosure, you have additional rights and should seek legal assistance immediately.

I DECLARE THE FOLLOWING UNDER PENALTY OF PERJURY:

1.My name is (specify):

2.I reside at (street address, unit no., city and ZIP code):

3.The address of "the premises" subject to this claim is (address):

Check here if this property was foreclosed on.

4. On (insert date):, the owner, landlord, or the landlord's authorized agent filed a complaint to

recover possession of the premises. (This date is the accompanying Writ of Possession.)

5.I occupied the premises on the date the complaint was filed (the date in item 4). I have continued to occupy the premises ever since.

6.I was at least 18 years of age on the date the complaint was filed (the date in item 4).

7.I claim a right to possession of the premises because I occupied the premises on the date the complaint was filed (the date in item 4).

8.I was not named in the Writ of Possession.

9.I understand that if I make this claim of possession, a court hearing will be held to decide whether my claim will be granted.

10.(Filing fee) To obtain a court hearing on my claim, I understand that after I present this form to the levying officer I must go to the

court and pay a filing fee of $or file with the court "Application for Waiver of Court Fees and Costs." I understand that if I don't pay the filing fee or file the form for waiver of court fees within 2 court days, the court will immediately deny my claim.

11.(Immediate court hearing unless you deposit 15 days' rent) To obtain a court hearing on my claim, I understand I must also present a copy of this completed complaint form or a receipt from the levying officer. I also understand the date of my hearing will be set immediately if I do not deliver to the court an amount equal to 15 days' rent.

(Continued on reverse)

CP10

12.I am filing my claim in the following manner (check the box that shows how you are filing your claim. Note that you must deliver to the court a copy of the claim form or a levying officer's receipt):

a. I presented this claim form to the sheriff, marshal, or other levying officer, AND within two court days I shall deliver to the court the following: (1) a copy of this completed claim form or a receipt, (2) the court filing fee or form for proceeding in forma pauperis, and (3) an amount equal to 15 days' rent; or

IMPORTANT: Do not take a copy of this claim form to the court unless you have first given the form to the sheriff, marshal, or other levying officer.

NOTICE: If you fail to appear at this hearing you will be evicted without further hearing.

13.Rental agreement. I have (check all that apply to you):

I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct.

WARNING: Perjury is a felony punishable by imprisonment in the state prison.

Date:

NOTICE: If your claim to possession is found to be valid, the unlawful detainer action against you will be determined at trial. At trial, you may be found liable for rent, costs, and, in some cases, treble damages.

— NOTICE TO OCCUPANTS —

YOU MUST ACT AT ONCE if all the following are true:

1.You are NOT named, in the accompanying form called Writ of Possession;

2.You occupied the premises on or before the date the unlawful detainer (eviction) action was filed; and

3.You still occupy the premises.

4.A Prejudgment Claim of Right to Possession form was NOT served with the Summons and Complaint, OR you are being evicted due to foreclosure.

You can complete and SUBMIT THIS CLAIM FORM

(1)Before the date of eviction at the sheriff's or marshal's office located at (address):

(2)OR at the premises at the time of the eviction. (Give this form to the officer who comes to evict you.)

If you do not complete and submit this form (and pay a filing fee or file the form for proceeding in forma pauperis if you cannot pay the fee), YOU WILL BE EVICTED along with the parties named in the writ.

After this form is properly filed, A HEARING WILL BE HELD to decide your claim. If you do not appear at the hearing, you will be evicted without a further hearing.

7.Service of notice.

a. The notice was served on defendant (name each):

11.Possession. The defendant

a. vacated the premises on (date):

I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct.

Date:

VN144

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA

COUNTY OF VENTURA

CIVIL DIVISION

INSTRUCTIONS FOR OBTAINING A CLERK’S DEFAULT

JUDGMENT (POSSESSION ONLY) UNLAWFUL DETAINER

1.You must submit the following documents:

A.The PROOF OF SERVICE for each defendant for whom a default is requested.

B.REQUEST TO ENTER DEFAULT naming each defendant for whom the default is requested. Copies of the request must have been mailed to each defendant as listed.

C.A completed original and one copy of the JUDGMENT CIVIL.

2.You may submit the WRIT OF EXECUTION FOR POSSESSION OF REAL PROPERTY (Original and two copies) along with an APPLICATION AND DECLARATION FOR ISSUANCE OF WRIT OF POSSESSION with a check payable to the Ventura Superior Court in the amount of $25.00. Complete the writ with the exception of the date of entry of judgment. The clerk will complete this after the judgment is entered.

3.After the clerk enters the default judgment, your conformed copies will be returned to you in the following manner.

A.At the counter while you wait.

B.Provide a STAMPED, SELF-ADDRESSED ENVELOPE for the return of your copies.