Birth Certificate Translation at a glance
What it is: Birth Certificate Translation: enter each entry of the original certificate in English, in the same order as the original.
Who signs: The translator certifies that the entries are complete and correct, and enters the printed name, signature and date.
A filled-in Birth Certificate Translation example: a translator renders a Spanish certificate

How to fill out Birth Certificate Translation, box by box
Certificate and child

Enter the title of the document as printed, the country, the language of the original, the certificate number and the date issued (MM/DD/YYYY).
Enter the full name of the registered child, the date of birth (MM/DD/YYYY), the time of birth, if shown, the sex and the place of birth (city, district or municipality, province or state).
Parents
Registration
Sources
[1] Birth Certificate Translation (the served file; no issuer publishes it) (the Official source link on this page).



