Stop Payment Notice at a glance
What it is: Stop Payment Notice is a legal notice to withhold construction funds on a public or private work of improvement, per California Civil Code Section 8520, 8530 & 9350.
Who signs: The individual who is swearing that the contents of the stop notice are true signs personally after By; the title is "President", "Partner", "Owner", "Agent", etc. Executed on: the date this document was signed, 20_____, and the name of the city where the stop notice was signed.
A filled-in Stop Payment Notice example: a plumbing subcontractor files a stop payment notice

How to fill out Stop Payment Notice, box by box
To and Project

After To, enter the name of the owner, public entity or construction lender and its address; if directed to a bank use the address of the branch holding the fund, and if directed to a public entity, to the department or officer whose duty it is to make payments. After Project, enter the Name and the Street Address or Legal Description.
Owner, Direct Contractor and Construction Lender
Claimant, relationship and work

After TAKE NOTICE THAT, enter the legal name of the person or firm claiming the stop payment notice and, after whose address is, the address of that person or firm.
After "The relationship of the Claimant to the other parties is:", enter the relationship.
In "The labor and materials were furnished at the request of the following party" is where the party is entered. After "The work furnished by claimant is:", generally describe the labor, service, equipment, or material furnished or agreed to be furnished by the claimant.
Amounts and what the notice requires

Enter the total value of the whole amount of labor and materials agreed to be furnished, the value of the labor and materials furnished to date, the sum the claimant has been paid, and after "and there is due, owing and unpaid the sum of" the sum due, owing and unpaid. The owner or agent of the stop notice claimant must sign and verify.
The notice, signed by the owner or agent of the stop notice claimant: You are required to set aside sufficient funds to satisfy this claim as provided by law. You are also notified that claimant claims an equitable lien against any construction funds for this project which are in your hands.
Verification

In the Verification, after "I, the undersigned, state: I am the", enter the title ("President", "Partner", "Owner", "Agent", etc.) after "I am the", the date this document was signed (Executed on, 20_____) and the name of the city where the stop notice was signed. Sign with your personal signature after By; the declaration is under penalty of perjury under the laws of the State of California.
Proof of Notice Declaration

In the Proof of Notice Declaration, enter your name after I and declare that you served a copy of the Stop Payment Notice on the party at the address and on the date entered in the address and date lines; give the name, the title or capacity of the individual given notice, the address and the date.
A Stop Payment Notice should be served at the following location: (a) To an owner other than a public entity, the owner's address shown on the direct contract, the building permit or a construction trust deed; (b) To a public entity, the office of the public entity or another address specified by the public entity in the contract or elsewhere for service of notices, papers or other documents.
(c) To a direct contractor, at the contractor's address shown on the building permit, on the direct contract, or on the records of the Contractors' State License Board.
A Stop Payment Notice for a public works contract of the state shall be given to the director of the department that awarded the contract; and to a public entity other than the state, to the office of the controller, auditor or other public disbursing officer whose duty it is to make payment pursuant to the contract (see Civil Code §9354 for more information).
In the following manner

Check the appropriate box for the manner of service: by personal delivery, by Registered or Certified Mail (postage prepaid), Express mail, or overnight delivery by an express service carrier. Under "I declare under penalty of perjury, that the foregoing is true and correct", the person making service fills in Executed on and at, California, and signs on the line marked Signature of person making service. The form is C&B Forms (7/12).
Request for Notice of Election (Private Works Only)

Private Works Only: "If an election is made not to withhold funds pursuant to this stop notice by reason of a payment bond having been recorded, please send notice of such election and a copy of the bond within 30 days of such election in the enclosed preaddressed stamped envelope. This information must be provided by you under Civil Code Sections 8536 & 8538." The claimant signs after Signed and must enclose a self-addressed stamped envelope.
Sources
[1] Stop Payment Notice (7/12), California, C&B Forms (the Official source link on this page).


